Wen Sie anrufen, entscheidet über Ihr Budget

Sie möchten ein Wohnzimmer neu denken, eine Wohnung auffrischen oder eine Villa umbauen, und der erste Reflex ist da: jemanden « für das Interieur » suchen. Nur steckt hinter dieser Idee nicht ein Beruf, sondern zwei, mit völlig unterschiedlichen Kompetenzen, Verantwortungen und Preisen. Das falsche Profil zu rufen bedeutet entweder, für ein simples Auffrischen zu viel zu zahlen, oder einen strukturellen Umbau jemandem anzuvertrauen, der ihn nicht tragen kann.

Zwei Berufe, die ständig verwechselt werden

Die Verwechslung ist nachvollziehbar: Beide arbeiten am Raum, sprechen über Farben, Licht und Materialien und liefern ein fertiges Interieur. Der Unterschied liegt im Aufgabenbereich. Der eine greift in das Sichtbare und Bewegliche ein; der andere auch in das Feste und Technische. Diese Grenze lässt sich auf eine Frage bringen: Berühren Sie nur die Oberfläche, oder auch Wände, Volumen und Leitungen.

Was ein Innenarchitekt macht

Der Innenarchitekt entwirft und verändert Räume. Er versetzt Trennwände, ordnet Zimmer neu, plant Küche oder Bad bis zu Wasseranschlüssen und Elektrik und koordiniert die Handwerker auf der Baustelle. Er erstellt bemasste Pläne, ein technisches Leistungsverzeichnis und begleitet die Ausführung. Das ist eine Rolle als Planer und Projektleiter, nicht nur eine Frage des Geschmacks.

• Aufmasse, bemasste Pläne und Neuverteilung der Räume
• Koordination der Gewerke: Schreiner, Elektriker, Sanitär, Maler
• Wahl der festen Materialien: Böden, Plättli, Einbauten nach Mass
• Baugesuche und Einhaltung der Sicherheitsnormen
• Bauleitung, Terminplanung und Kostenkontrolle

Was ein Dekorateur macht

Der Dekorateur arbeitet an der Atmosphäre eines bereits bestehenden Raums. Er stellt Farbpaletten zusammen, wählt Möbel, Textilien, Leuchten und Objekte, inszeniert die vorhandenen Volumen und bringt das Ganze in Einklang. Er versetzt keine Wand und berührt keine Leitungen. Sein Einsatz ist leichter, oft schneller und auf das sichtbare Ergebnis konzentriert.

Ausbildung und Titel: was in der Schweiz gilt

In der Schweiz wird der Innenarchitekt an einer Fachhochschule ausgebildet: ein dreijähriger Bachelor an der HES-SO, an der ECAL oder der HEAD, teils ergänzt durch einen Master. Der Beruf wird von der VSI-ASAI vertreten. Wichtig jedoch: Der Titel ist rechtlich nicht geschützt, was die Prüfung des Werdegangs umso sinnvoller macht. Der Dekorateur hat kein Pflichtdiplom; manche kommen von einem EFZ als Innendekorateur, andere sind Quereinsteiger oder Autodidakten. Kompetenz gibt es auf beiden Seiten, aber sie muss belegt und darf nicht vorausgesetzt werden.

Man wählt keinen Titel, man wählt einen Verantwortungsbereich. Das eigentliche Kriterium ist nicht « Innenarchitekt oder Dekorateur », sondern: Wer haftet für das Ergebnis, wenn eine Wand geöffnet wird.

Was jedes Profil kostet

Der Kostenunterschied spiegelt den Unterschied in der Verantwortung. Der Innenarchitekt rechnet oft in Prozent der Bausumme ab, oder nach Stundensatz für punktuelle Beratung. Der Dekorateur rechnet fast immer nach Stunden oder pauschal pro Raum ab. Die folgenden Bandbreiten geben Grössenordnungen für den Stundensatz; die Prozenthonorare stehen direkt danach.

Für ein Gesamtmandat wendet der Innenarchitekt einen Prozentsatz auf die Bausumme an: rechnen Sie mit etwa 15 bis 22 % bei einer Renovation, 12 bis 18 % bei einem Neubau. Die SIA-Ordnung diente lange als Tarif, ist aber seit 2020 nicht mehr verbindlich: alles wird verhandelt und im Vertrag festgehalten. In beiden Fällen sollten Sie eine Reserve von 10 bis 20 % für Unvorhergesehenes einplanen, das häufiger auftritt, sobald man an den Bestand geht.

Innenarchitekt oder Dekorateur: so entscheiden Sie

Die Entscheidung fällt im Vorfeld, vor jeder Offerte. Stellen Sie sich die folgenden Fragen: Wenn Sie bei einer der ersten drei mit Ja antworten, brauchen Sie einen Innenarchitekten. Bleiben Sie bei den letzten, genügt ein Dekorateur und kostet Sie deutlich weniger.

Drei Szenarien zur Einordnung

Auffrischen: Sie behalten die Volumen und ändern Anstriche, Vorhänge, Sofa und Beleuchtung. Ein Dekorateur, ein paar Stunden Beratung, fertig. Umorganisieren: Sie wollen die Küche zum Wohnraum öffnen oder ein Büro in ein Zimmer verwandeln. Jetzt sind wir beim Innenarchitekten, denn es gibt Pläne, Wände und mitunter eine Bewilligung. Grundlegend renovieren: Küche, Bäder, Böden, Elektrik und Grundriss von Grund auf neu. Das ist klar ein Mandat für den Innenarchitekten, mit Bauleitung und Kostenverfolgung. Viele Projekte verbinden beide Logiken, und ein gutes Studio wechselt zwischen ihnen, ohne Ihnen mehr zu verkaufen als nötig.