Chi chiami decide già il tuo budget

Hai un soggiorno da ripensare, un appartamento da rinfrescare o una villa da ristrutturare, e subito il primo riflesso: cercare « qualcuno per gli interni ». Solo che dietro questa idea non c'è un mestiere, ma due, con competenze, responsabilità e tariffe che non hanno nulla in comune. Chiamare il profilo sbagliato significa o pagare troppo per un semplice restyling, o affidare un cantiere strutturale a chi non ha le spalle per sostenerlo.

Due mestieri che si confondono di continuo

La confusione è comprensibile: entrambi lavorano lo spazio, parlano di colori, luce e materiali, e consegnano un interno finito. La differenza sta nel perimetro. Uno interviene su ciò che è visibile e spostabile; l'altro anche su ciò che è fisso e tecnico. Questo confine si riassume in una domanda: tocchi solo la superficie, oppure anche i muri, i volumi e gli impianti.

Cosa fa un architetto d'interni

L'architetto d'interni progetta e trasforma gli spazi. Sposta pareti, ridistribuisce le stanze, ripensa cucina o bagno fino agli allacciamenti idrici e all'elettricità, e coordina le maestranze in cantiere. Produce piani quotati, un capitolato tecnico e segue l'esecuzione. È un ruolo di progettazione e direzione, non solo una questione di gusto.

• Rilievi, piani quotati e ridistribuzione delle stanze
• Coordinamento delle maestranze: falegname, elettricista, idraulico, imbianchino
• Scelta dei materiali fissi: pavimenti, rivestimenti, arredi su misura
• Domande di autorizzazione e rispetto delle norme di sicurezza
• Direzione del cantiere, pianificazione e controllo dei costi

Cosa fa un decoratore

Il decoratore lavora sull'atmosfera di uno spazio già esistente. Compone palette di colori, sceglie mobili, tessuti, lampade e oggetti, mette in scena i volumi presenti e armonizza l'insieme. Non sposta muri e non tocca gli impianti. Il suo intervento è più leggero, spesso più rapido, e concentrato sul risultato visibile.

Formazione e titolo: cosa vale in Svizzera

In Svizzera l'architetto d'interni si forma in una scuola universitaria professionale: un Bachelor di tre anni alla HES-SO, all'ECAL o alla HEAD, talvolta completato da un Master. La professione è rappresentata dalla VSI-ASAI. Attenzione però: il titolo non è giuridicamente protetto, il che rende ancor più utile verificare il percorso. Il decoratore non ha un diploma obbligatorio; alcuni vengono da un AFC di decoratore d'interni, altri sono autodidatti o provengono dallo styling. La competenza esiste da entrambe le parti, ma va dimostrata, non presunta.

Non si sceglie un titolo, si sceglie un perimetro di responsabilità. Il vero criterio non è « decoratore o architetto d'interni », è: chi risponde del risultato quando si apre un muro.

Quanto costa ogni profilo

Il divario di costo riflette il divario di responsabilità. L'architetto d'interni fattura spesso in percentuale dell'importo dei lavori, oppure a tariffa oraria per una consulenza puntuale. Il decoratore fattura quasi sempre a ore o a forfait per stanza. Le forcelle qui sotto danno ordini di grandezza per la tariffa oraria; gli onorari in percentuale sono descritti subito dopo.

Per un mandato completo, l'architetto d'interni applica una percentuale sul costo dei lavori: calcola circa il 15 - 22 % per una ristrutturazione, il 12 - 18 % per una costruzione nuova. La norma SIA ha a lungo fatto da tariffario, ma non è più vincolante dal 2020: tutto si negozia e si fissa per contratto. In entrambi i casi, prevedi una riserva del 10 - 20 % per gli imprevisti, più frequenti quando si tocca l'esistente.

Decoratore o architetto d'interni: come decidere

La decisione si prende a monte, prima di ogni preventivo. Poniti le domande qui sotto: se rispondi sì a una sola delle prime tre, ti serve un architetto d'interni. Se resti sulle ultime, basta un decoratore e ti costerà molto meno.

Tre scenari per orientarti

Rinfrescare: mantieni i volumi e cambi tinteggiature, tende, divano e illuminazione. Un decoratore, qualche ora di consulenza, e il gioco è fatto. Riorganizzare: vuoi aprire la cucina sul soggiorno o trasformare uno studio in camera. Si passa dall'architetto d'interni, perché ci sono piani, pareti e a volte un'autorizzazione. Ristrutturare a fondo: cucina, bagni, pavimenti, elettricità e distribuzione rivisti da capo. È chiaramente un mandato d'architetto d'interni, con direzione del cantiere e controllo dei costi. Molti progetti combinano le due logiche, e un buon studio sa passare dall'una all'altra senza venderti più del necessario.